Chinesen versenken philippinisches Fischerboot

[Hardinero]

Wie mir meine Frau sagt, denken viele Pinoys dort, dass die Westphilippinische See den Chinesen als "Prinda" gegeben worden ist, für die Kredite.

Prinda bedeutet in Bicol, man leiht sich Geld gegen Zinsen und Sicherheit, z. B. ein Reisfeld. Der Geldgeber darf dann das Reisfeld nutzen, also Reis anbauen und ernten, bis das Geld einschliesslich Zinsen vollkommen zurückgezahlt worden ist. So lange hat der Eigentümer dort nichts zu sagen. Erst nach Tilgung aller Schulden geht das Reisfeld wieder an den ursprünglichen Eigentümer zurück. Und wenn nicht der volle Betrag zurückgezahlt werden kann, verbleibt das Reisfeld beim Geldverleiher.

Ich denke mal, die Leute liegen garnicht mal so falsch...