Minigeschichten von den Philippinen

[Hardinero]

Es gibt so einen schönen Spruch: Gott schütze dich vor Sturm und Wind und vor Deutschen, die im Ausland sind. Natürlich gehören wir hier im Portal nicht zu diesem Personenkreis. Aber ich habe kürzlich mal wieder daran denken müssen, nicht speziell wegen Deutschen sondern anderen Ausländern, denen man hier so begegnen kann.

Wir waren zu dem Geburtstag der Mutter einer Filipina, die in Deutschland lebt, eingeladen. Sollte also nur ein kurzer "Anstandsbesuch" werden, damit erträglich, und ich war mit von der Partie.

Es war Essen und Karaoke angesagt. Ersteres kein Problem und nachdem Frauchen und Tochter einen Song zum Besten gegeben haben, war ich gerade dabei, zu versuchen, einen Song der Scorpions zu performen, als ein Ausländer, mittleres Alter, offenes Hemd, sich ungeachtet meiner gesanglichen Bemühungen vor mir aufbaute und mich anstarrte. Höflich, wie ich leider manchmal zu oft bin, unterbrach ich, grüßte und wollte wissen, wen ich da vor mir habe.

Er war ein Belgier und, wie ich merkte, wohl nicht mehr so ganz nüchtern, was auf einem Geburtstag jetzt nicht unbedingt negativ sein muss. Aber er fing sofort an, auf den Putz zu hauen. Er würde sich hier so auskennen, dass er keinen Strom bezahlen braucht. Ich sagte: „Dann hast du keinen oder du zweigst den von jemand anderem ab." "Nein", meinte er. Der Zähler sei auf seinem Grundstück und er hätte sechs deutsche Schäferhunde. Da würde kein Stromableser kommen. Naja, wer’s glaubt, wird selig.

Die Hunde seien sein Ein und Alles. Wenn er das will, muss seine Frau raus aus dem Bett, damit er mit den Hunden zusammen sein kann. Was für ein Ar***. Mir reichte das.

Jedenfalls gelang es mir, meiner Frau zuzublinzeln. Wir haben noch Jetlag und müssen jetzt gehen. Ich hätte in die Tischkante gebissen, wenn ich noch länger mit dem Vogel zu tun gehabt haette.

Später habe ich noch gehört, dass der Belgier mit den Einheimischen gesoffen und Ärger bekommen hätte. Wundert mich nicht. Außerdem sei er Overstay. Meine Güte, was hat nur seine Frau an dem gefunden? Ich hoffe mal, dass ich diesen Typen nicht mehr wiedersehe.

[Hardinero]

"Von den blauen Bergen kommen wir", ein Lied, das mich heute verfolgt hat.

Manches ist anders, als vor drei Jahren. Es gibt einen neuen Discounter, O-Mart, den wir gelegentlich mal testen werden. Was stark zugenommen hat, sind die kleinen, langsamen Elektrowagen. Die sieht man mittlerweile fast an jeder Ecke stehen und die Leute fahren damit morgens zum Meer, um für sich mit dem Einatmen der frischen Meeresluft etwas Gutes zu tun, ohne sich zu Fuß bewegen zu müssen. Ich laufe morgens um halb sechs bei Sonnenaufgang eine halbe Stunde, bis ich am Strand bin, und nach dem Schwimmen wieder zurück. Wahrscheinlich habe ich das Mitleid der stolzen Besitzer eines Mini-Elektrocars, aber es gehört zu meinem Fitnessprogramm.

Und jeden Morgen begegnen mir zwei spezielle Tricycles. Beide haben ein Motorrad und daneben einen kastenförmigen Aufbau mit Waren sowie auf höchste Lautstärke eingestellte Speaker. Und jetzt kommen die blauen Berge ins Spiel. Das ist die Melodie, mit der lautstark Masarap Pandesal angeboten wird. Da dieses Trike seine Brötchen dem gesamten Ortsteil am Meer anbietet, habe ich keine Chance, ihm zu entkommen. Irgendwoher ertönen stets die "blauen Berge", bis ich dann am Meer bin. 

Schlimmer ist das Malunggay-Pandesal-Tricycle. Der Fahrer, wahrscheinlich ein Angestellter, muss den ganzen Tag die musiklose, aber auf höchste Lautstärke gedrehte Ansage "Malunggay Pandesal Sarap" aushalten. Oder ob der mit Ohrstöpseln unterwegs ist?

Gut, dass ich mittlerweile die tropische Gelassenheit angenommen habe. Das Schwimmen im Meer, heut mit schönen hohen Wellen nach dem nächtlichen Gewitter, entschädigt sofort dafür.

[Berni]

Hallo Hardinero,
dann kauf doch mal die Pandesal, die schmecken gut. Ich vermisse sie manchmal, bin immer um 5 Uhr morgens zum Bäcker gegenüber und habe 10 heiße Pandesal gekauft, habe 5 mit Käse und 5 mit Marmelade gegessen.

[Hardinero]

Na klar. Wir kaufen jeden Tag Pandesal. Die sind wirklich lecker. Wir frühstücken immer, wenn ich vom Schwimmen zurückkomme. Ich hab dann Hunger und mag auch gern den gebratenen oder gekochten Reis mit Spiegeleiern, Tucino oder auch Fisch, zum Beispiel die kleinen Dilis. Dazu einen guten schwarzen Tee, den ich aus D. mitgebracht habe und selber zubereite.  Ein guter Start in den Tag!

[Speedy]

"Von den blauen Bergen kommen wir", ein Lied, das mich heute verfolgt hat.

Schönen Urlaub wünsche ich Dir noch ...     

Der Fahrer, wahrscheinlich ein Angestellter, muss den ganzen Tag die musiklose, aber auf höchste Lautstärke gedrehte Ansage "Malunggay Pandesal Sarap" aushalten. Oder ob der mit Ohrstöpseln unterwegs ist?

Ich nehme mal an, der war ab dem dritten Arbeitstag schon taub ... 

So, und nun spiele ich im Kopf das von Dir erwähnte Lied in einem fort ab ... wie kann das bitte sein? Gefallen hat es mir nie ...

[URi]

"Von den blauen Bergen kommen wir", ein Lied, das mich heute verfolgt hat.

Na, Toll. Mich verfolgt es jetzt auch. Vielen Dank. 

[Bild: https://www.medi-learn.de/cartoons/wp-co...hrwurm.png]

[Hardinero]

Dieses Pandesal-Trike scheint hypnotische Kräfte zu haben. Sorry.   Aber warum soll es Euch besser gehen als mir?   Heute hab ich es weder gesehen, noch gehört. Der Driver wird doch nicht etwa mit einem Nervenzusammenbruch im Krankenhaus liegen?

Diese Woche kommt ein Taifun. Ich werde mal im Wetterfaden mehr dazu schreiben...

[Hardinero]

Und hier ist er (Beweisfoto). 

   

Vom Taifun ist bislang nicht viel zu spüren, außer schönen, hohen Wellen.

[Berni]

Kosten die Pandesal jetzt 5 Peso, vor 4,5 Jahren haben sie noch 3 Peso gekostet.

[Pirat99]

Bei uns in Pangasinan zahlen wir auch bereits 5 PHP pro Pandisal.